As every reader knows, whenever powers that be come up with a new euphemism for something, this works, and the previous meanings and associations are quickly forgotten.